| 21 Sep 2023 |
 _hc | That checks the required boxes. It would be nice if it had some relevant bit of info about free software for arabic speakers. | 11:41:30 |
 rando | like /ar/ one | 11:41:48 |
| rando | specific | 11:41:54 |
| _hc | also, having you as the author adds a nice personal touch, it could just be from your weblate name. | 11:42:09 |
| rando | https://f-droid.org/ja/2021/02/21/new-language-japanese.html | 11:43:02 |
| rando | something like that | 11:43:09 |
| rando | In reply to @eighthave:matrix.org
also, having you as the author adds a nice personal touch, it could just be from your weblate name. yep, thought about it | 11:43:25 |
| rando | I have an account on foss arabic forum | 11:44:33 |
| rando | could I use it? | 11:44:37 |
| rando | * I have an account on foss arabic community forum | 11:44:47 |
| rando | * I have an account on foss arabic community forum (discourse) | 11:44:55 |
| _hc | sure. | 11:46:48 |
| _hc | You can use just a name if you want. Adding a link is optional. | 11:47:02 |
| rando | In reply to @eighthave:matrix.org
You can use just a name if you want. Adding a link is optional. https://hosted.weblate.org/user/jonnysemon/ {name and profile pic} | 11:52:22 |
| rando | موقع F-Droid متاح الآن أيضًا باللغة العربية. شكرا لكل من ساهم! بينما الموقع مترجم، لا يزال هناك عدد قليل من المكونات الأخرى قيد التنفيذ حاليًا. أشجع المهتمين بالمساهمة في جهود مساهمة F-Droid، على المساهمة عبر Weblate.
إذا لاحظت أي مناطق في موقعنا لم يُترجم بعد أو واجهت أي مشكلات في الترجمة، فيُرجى الانضمام إلى قنوات مترجمي F-Droid الرسمية لمناقشة المزيد!
| 12:03:39 |
| rando | Also please push the Weblate translation strings | 12:04:58 |
| rando | because it will point to /ar/contact version of the website | 12:05:12 |
| rando | which is right now in english | 12:05:19 |
| rando | thanks | 12:05:22 |
| rando | * Please push the Weblate translation strings | 12:05:34 |
| rando | * Please push the Weblate translation strings first | 12:05:57 |
| _hc | Can you give me those as attached markdown files? Also, with the title | 12:12:22 |
| _hc | Do you want to be listed on the contributor page? | 12:12:46 |
| rando | Redacted or Malformed Event | 12:34:52 |
| rando | In reply to @eighthave:matrix.org
Can you give me those as attached markdown files? Also, with the title this? | 12:34:57 |
| rando | In reply to @eighthave:matrix.org
Can you give me those as attached markdown files? Also, with the title * like this? | 12:35:00 |
| rando | I would need the Arabic version to be pushed to staging before | 12:36:42 |
| rando | so I can check if it is displayed in RTL correctly | 12:37:03 |
| rando | Redacted or Malformed Event | 12:37:50 |
| rando | Wait I think the anchor links doesn't follow markdow syntax | 12:39:38 |
