F-Droid Translators

166 Members
F-Droid translation discussion (official channel) | Use #fdroid:f-droid.org for general, app- and repo-related matters | For development discussion use #fdroid-dev:f-droid.org | This channel is accessible via IRC, Matrix, Telegram and XMPP | Room history is public | Please don't edit your messages, it is spammy to users on IRC and XMPP16 Servers

Load older messages


SenderMessageTime
30 Apr 2024
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b left the room.02:27:04
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b joined the room.10:25:14
@rdfg77:kde.orglinsui

The Digital Markets Act is shaping up to be a powerful tool for opening up things for free software.

What does the "opening up things" mean here?

13:17:44
@rdfg77:kde.orglinsui

F-Droid is currently entirely non-commercial, handles no money, and only commercial activity is regulated by CRA and PLD.

What's CRA and PLD?

13:28:59
@_oftc_bostanxhiu:matrix.orgbostanxhiu joined the room.20:22:53
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b left the room.20:26:56
@_oftc_bostanxhiu:matrix.orgbostanxhiu left the room.23:08:41
@tewuzij:beeper.comNguyễn Trọng Cường joined the room.23:26:14
1 May 2024
@_oftc_bostanxhiu:matrix.orgbostanxhiu joined the room.07:45:56
@ikya91:matrix.orgikya91 joined the room.13:49:55
@_oftc_bostanxhiu:matrix.orgbostanxhiu left the room.22:10:36
2 May 2024
@lucas:yatrix.orgmigrated to @lucasmz:tchnds.meCurrently analyzing F-Droid's PT-BR translations and trying to understand their context, there's a lot wrong. It seems as if the 'regular' Portuguese, and Portugal translations are more accurate.00:31:24
@lucas:yatrix.orgmigrated to @lucasmz:tchnds.meDamn, Weblate on Zen mode could show how many strings are left... I feel like this is taking forever00:32:32
@lucas:yatrix.orgmigrated to @lucasmz:tchnds.meomg it finished01:14:14
@lucas:yatrix.orgmigrated to @lucasmz:tchnds.memaybe i shouldn't have and now im scared my contributions will go to the void cuz the component has an error and theres some separation 🥲01:48:19
@critdroid:matrix.orgcritdroid Rules and regulations I guess: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cyber_Resilience_Act
and https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-europe-fit-for-the-digital-age/file-new-product-liability-directive
06:20:16
@rdfg77:kde.orglinsuiWhat error?07:05:14
@rdfg77:kde.orglinsuiAh, thanks, I didn't realize that. 🤦07:06:31
@_oftc_bostanxhiu:matrix.orgbostanxhiu joined the room.07:44:46
@telegram_862761499:t2bot.ioL D E E P E R changed their display name from L Ps to Sugkeer.10:15:05
@_oftc_bostanxhiu:matrix.orgbostanxhiu left the room.11:02:27
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b joined the room.11:08:16
@lucas:yatrix.orgmigrated to @lucasmz:tchnds.me
In reply to @rdfg77:kde.org
What error?
A warning*
11:49:40
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b left the room.11:52:02
@eighthave:matrix.org_hcI haven't heard that Weblate loses work, should still be there.18:26:23
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b joined the room.21:39:55
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b left the room.22:49:57
3 May 2024
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b joined the room.07:11:46
@_oftc_qwebirc25776:matrix.orgqwebirc25776 joined the room.09:48:41
@_oftc_qwebirc25776:matrix.orgqwebirc25776 left the room.09:49:57

Show newer messages


Back to Room ListRoom Version: 10