F-Droid Translators

199 Members
F-Droid translation discussion (official channel) | Use #fdroid:f-droid.org for general, app- and repo-related matters | For development discussion use #fdroid-dev:f-droid.org | This channel is accessible via IRC, Matrix, Telegram and XMPP | Room history is public | Please don't edit your messages, it is spammy to users on IRC and XMPP18 Servers

Load older messages


SenderMessageTime
21 Feb 2025
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmzAnd when they are16:47:32
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmzWeblate warns us about changed strings16:47:43
@basses:matrix.orgrandowho knows16:47:42
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmz
In reply to @basses:matrix.org
who knows
I do 🙃
16:47:52
@basses:matrix.orgrando
In reply to @lucasmz:catgirl.cloud
Weblate warns us about changed strings
im talking about screenshots in weblate not strings
16:49:53
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmz
In reply to @basses:matrix.org
im talking about screenshots in weblate not strings
Yeah they'll change but still
16:53:04
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmzSame place same things16:53:11
@basses:matrix.orgrandothen need a new screenshot16:54:02
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmzYou can get the debug builds with https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient-nightly/-/raw/master/fdroid/repo?fingerprint=659e1fd284549f70d13fb02c620100e27eeea3420558cce62b0f5d4cf2b77d8416:55:59
@basses:matrix.orgrandoI was just mentioning it so we won't forget in the future to change those..16:57:58
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmz
In reply to @basses:matrix.org
I was just mentioning it so we won't forget in the future to change those..
Ahh ok
17:12:45
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmzI thought you meant the context of the strings would change17:12:56
@basses:matrix.orgrando
In reply to @lucasmz:catgirl.cloud
I thought you meant the context of the strings would change
nope
17:14:58
@telegram_1111998744:t2bot.ioJared MIranda joined the room.22:11:23
@telegram_1111998744:t2bot.ioJared MIranda left the room.22:11:24
22 Feb 2025
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmzcan other translators explain why people sometime go and like01:11:30
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmzcreate a new language for a project01:11:33
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmzand then like translate like 10 lines and disapear01:11:40
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmzi notice this every once in a while and its kind of weird idk01:11:48
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmzi'm thinking people are going and then potentially getting overwhelmed?01:12:55
@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.orgLicaon_Kter[xmpp] lucasmz: People want to help, but... time... 05:30:21
@lucasmz:catgirl.cloudlucasmzhm maybe05:32:13
@basses:matrix.orgrando
In reply to @lucasmz:catgirl.cloud
and then like translate like 10 lines and disapear
it wont get integrated into f-droid until it reaches some specific percentage anways
10:58:25
@basses:matrix.orgrando
In reply to @_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.org
lucasmz: People want to help, but... time...
yes, also so people searching can find it in components easier
10:58:56
@basses:matrix.orgrando* yes, also so people searching can find it in options easier10:59:09
@critdroid:matrix.orgcritdroid
In reply to @basses:matrix.org
yes, also so people searching can find it in options easier
❓🤔
11:19:39
@basses:matrix.orgrando
In reply to @critdroid:matrix.org
❓🤔
newcomers are not familiar with Weblate interface, will ask why lang X is not there?
11:20:48
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b left the room.23:47:01
23 Feb 2025
@peter_mee:matrix.org@peter_mee:matrix.org joined the room.01:55:42
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b joined the room.07:39:41

Show newer messages


Back to Room ListRoom Version: 10