| 6 Jan 2025 |
 @lucasmz:tchncs.de | https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/client-changelog/pt_BR c'mon! | 01:09:22 |
| @lucasmz:tchncs.de | * https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/client-changelog/pt_BR/?q=state%3A%3Ctranslated&offset=1 c'mon! | 01:09:30 |
|  ਕੁਲਦੀਪ ਸਿੰਘ | Kuldeep Singh joined the room. | 03:04:02 |
|  .... joined the room. | 03:04:02 |
|  Francisco Ramírez Rueda joined the room. | 03:04:02 |
|  Loki joined the room. | 03:04:02 |
|  Reoever Estrada joined the room. | 03:04:03 |
|  Ратников Сергей✈ joined the room. | 03:04:03 |
|  Tobechuks cakagis joined the room. | 03:04:03 |
|  ﭑرڪـﭑنِٰᴀʀᴋᴀɴ𝅘𝅥𝅯 joined the room. | 03:04:04 |
 linsui | There is no pipeline the force the limit for the source. It will be truncated. | 11:44:50 |
| linsui | What does cruft mean in
At the same time, we removed a key bit of cruft in our code
?
| 11:45:14 |
| @lucasmz:tchncs.de | i think of 'leftovers' and 'mess' | 14:06:29 |
| 7 Jan 2025 |
|  longway22 joined the room. | 07:17:48 |
| longway22 | https://f-droid.org/de/docs/Build_Metadata_Reference/#Categories | 07:28:25 |
| longway22 | Texts in monospace is expected to be copy-pasted. | 07:28:40 |
| longway22 | They shall be left as is, instead of being translated. | 07:28:49 |
| longway22 | As long as the yml only accept English. I have to switch to English docs for reference of expected values of Categories. | 07:28:57 |
| linsui | 但这个标题里没有等宽字体啊 | 07:36:05 |
| linsui | There is only italic which is the item name. | 07:37:48 |
| linsui | Not sure why they put the item key in parenthesis. | 07:38:29 |
| longway22 | The texts in parenthesis shall be translated? | 07:40:33 |
| longway22 | If so please move them out and keep them as it. Probably move to a list. | 07:40:57 |
| longway22 | In reply to @rdfg77:kde.org
There is only italic which is the item name. italic...item name....yes, they shall also. | 07:42:33 |
| linsui | This is mostly decided by the translators. They can keep these titles as is. They can also translate them in the current form. As long as the original key is kept I thought it's OK. | 07:54:38 |
| longway22 | https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website/-/commit/f6f0823a1f71fa2b2a36c2ce3660431b7e157985 | 08:01:47 |
| longway22 | https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website/-/merge_requests/1259 | 08:12:24 |
|  Besnik_b joined the room. | 18:14:14 |
| 8 Jan 2025 |
| Besnik_b left the room. | 00:13:04 |
| Besnik_b joined the room. | 09:45:40 |
