| 12 May 2024 |
 emmapeel | maybe it would be good to propose it to the app devs | 10:54:06 |
 pitroig | i leave for 2 weeks.
now in the Catalan translation we are 4 people with 3 (Paco Rivière, Eloi and me as approvers).
have a good time 🙂 | 11:16:04 |
![@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.org](./avatar/Licaon_Kter%5Bxmpp%5D) Licaon_Kter[xmpp] | emmapeel: feel free to contact the devs, we kinda impose this for new apps | 11:47:23 |
 critdroid | In reply to @pitroig:sindominio.net
Original in Spanish, not in English, for the Catalan translation
https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/fdroiddata/ca/?checksum=2ad6f5989c4b5f5b "Bienvenido a Internet" is the name of the app. It shouldn't be translated in no language, though obviously many translators did it.
Apparently it's from a Spanish dev, see https://github.com/Renard1911/BaiApp | 15:16:32 |
| critdroid | btw and off-topic - it's a good example for the bad but unfortunately often practiced manner of many devs to repeat the app name in the description/summary and waste characters which could be used more efficiently, e.g. talking about the app's purpose. | 15:27:11 |
| Licaon_Kter[xmpp] | Yup | 15:31:47 |
|  Besnik_b left the room. | 22:53:26 |
| 13 May 2024 |
| Besnik_b joined the room. | 08:16:51 |
| Besnik_b left the room. | 12:22:31 |
 linsui | In reply to @pitroig:sindominio.net
good morning or night 🙂
in the Catalan translation, i am trying to approve as much as possible because other people are translating and we have already F-Droid and web (but the problem with html closing tags)
now i found other problem 😲
i want to translate or approve in Anti-Features (approved 32% and translated 91%), but I get that strings are locked.
https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/anti-features/ca/
It's unlocked. | 14:52:03 |
|  bashghost2600 left the room. | 19:10:33 |
| Besnik_b joined the room. | 21:43:49 |
| Besnik_b left the room. | 22:46:31 |
| 14 May 2024 |
|  larjona_ left the room. | 08:54:04 |
| Besnik_b joined the room. | 08:54:05 |
| Besnik_b left the room. | 12:23:08 |
|  migrated to @lucasmz:tchnds.me changed their profile picture. | 13:19:27 |
| migrated to @lucasmz:tchnds.me changed their profile picture. | 13:20:47 |
| migrated to @lucasmz:tchnds.me changed their profile picture. | 13:22:59 |
|  Aminda.eu she/they ⚧︎ changed their profile picture. | 13:40:23 |
| Besnik_b joined the room. | 21:18:06 |
| Besnik_b left the room. | 22:39:46 |
| 15 May 2024 |
| Besnik_b joined the room. | 09:02:52 |
| Besnik_b left the room. | 12:19:34 |
| Besnik_b joined the room. | 21:24:45 |
| 16 May 2024 |
| Besnik_b left the room. | 01:08:25 |
| migrated to @lucasmz:tchnds.me set their display name to Lucas. | 07:35:27 |
| migrated to @lucasmz:tchnds.me changed their display name from Lucas to Lucas ∞. | 08:19:18 |
| Besnik_b joined the room. | 08:38:10 |
| Besnik_b left the room. | 09:10:24 |
