| 29 Sep 2023 |
 _hc | https://staging.f-droid.org/ar/ | 18:21:13 |
 rando | In reply to @eighthave:matrix.org
https://staging.f-droid.org/ar/ yes | 18:50:41 |
|  JC joined the room. | 19:44:27 |
| JC changed their display name from JC to CJ. | 19:46:23 |
| JC changed their profile picture. | 22:37:47 |
| 2 Oct 2023 |
|  Snake Charmer🐍 joined the room. | 07:58:13 |
| 3 Oct 2023 |
|  emmapeel joined the room. | 10:19:45 |
| emmapeel | o/ hello everybody | 10:20:08 |
| _hc | hello and welcome! | 10:30:29 |
| 4 Oct 2023 |
| emmapeel | phew... i had a group of related components stuck in weblate. Fluent support is hard! | 12:15:15 |
| 5 Oct 2023 |
| JC changed their display name from CJ to JC. | 00:11:53 |
| rando | Arabic when? | 08:14:10 |
| _hc | I'll try to enable Arabic this wrek | 12:12:52 |
| _hc | Week | 12:13:00 |
| 6 Oct 2023 |
|  Fay joined the room. | 02:16:22 |
| JC changed their profile picture. | 11:19:54 |
| 9 Oct 2023 |
|  Bunny_ joined the room. | 18:23:33 |
|  Bunny__ joined the room. | 22:15:35 |
| 10 Oct 2023 |
 critdroid | Can anyone explain the term "Session Installer"? (https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/f-droid/en/?checksum=31ac948d58b8f1e1) | 22:11:40 |
 Fay (she/her) | In reply to @critdroid:matrix.org
Can anyone explain the term "Session Installer"? (https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/f-droid/en/?checksum=31ac948d58b8f1e1) it's the modern installer (part of the Android API) that allows automatic updates without user interaction. and installing split APKs (which I think is why it's called "session installer" as with split APKs it installs multiple APKs that form one app in one session). but someone working on the client would know better than me :) | 22:58:49 |
| Fay (she/her) | https://developer.android.com/reference/android/content/pm/PackageInstaller fwiw | 23:05:00 |
| critdroid | 👍️ Thanks for the hint! So following the description provided by your link it's actually an Installer Session and less a Session Installer. | 23:12:09 |
| Fay (she/her) | kinda, yeah. it's the installer that uses installer sessions :) | 23:15:13 |
 Sylvia | (I think it would be good if, whenever a question like this is answered, the info also gets put in the Description field in Weblate so the question only has to be asked once) | 23:42:03 |
 GunChleoc (co-shaoghal.net) | Anybody could add it as a source string comment in Weblate to ensure it's documented there | 23:46:10 |
| Sylvia | From my experience the description field is much more visible to translators but that's also an option | 23:55:15 |
| 11 Oct 2023 |
| _hc | Now that Android 14 is out, I ran the sync script for the permissions strings for the website. That means modifications that translators made to those are overwritten. | 08:56:31 |
| _hc | Has anyone found the way to contribute fixes for those directly to Google? E.g. the AOSP team? | 08:56:49 |
| _hc | Like has anyone tried a merge request? | 08:57:06 |
| _hc | https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website/-/merge_requests/1015 | 09:13:26 |
