F-Droid Translators

192 Members
F-Droid translation discussion (official channel) | Use #fdroid:f-droid.org for general, app- and repo-related matters | For development discussion use #fdroid-dev:f-droid.org | This channel is accessible via IRC, Matrix, Telegram and XMPP | Room history is public | Please don't edit your messages, it is spammy to users on IRC and XMPP18 Servers

Load older messages


SenderMessageTime
15 Feb 2024
@rdfg77:kde.orglinsui图片.png
Download 图片.png
13:04:42
@rdfg77:kde.orglinsuisvg in my browser13:04:47
@rdfg77:kde.orglinsuiSo obviously you have a different font in your browser.13:05:11
@rdfg77:kde.orglinsuiPlease not that the English is also different.13:05:37
@basses:matrix.orgrando
In reply to @rdfg77:kde.org
svg in my browser
I picked both png and svg from the repo
13:07:26
@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.orgLicaon_Kter[xmpp] rando: yes and SVG is not bitmap...the text is rendered locally by your app... 13:07:57
@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.orgLicaon_Kter[xmpp]If we both have different fonts in the system covering the same charset, the SVGs will look different13:08:21
@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.orgLicaon_Kter[xmpp]The pngs are pictures so they look the same everywhere13:08:45
@basses:matrix.orgrandoRedacted or Malformed Event13:08:52
@basses:matrix.orgrandook13:09:11
@basses:matrix.orgrandothen I suggest changing the png version and using some other font13:09:35
@basses:matrix.orgrandoI think it is made with DejaVu fonts13:11:21
@basses:matrix.orgrandoDejaVu Sans13:11:36
@basses:matrix.orgrandocan I change it in a photo editor and open a pr/issue?13:12:48
@rdfg77:kde.orglinsuiI thought we should render a svg image by convert the text to path somehow.13:13:50
@rdfg77:kde.orglinsuiSo that the svg looks the same everywhere.13:14:18
@basses:matrix.orgrandohmm13:15:57
@basses:matrix.orgrandoit is possible?13:16:19
@basses:matrix.orgrandoif so, we can covert SVGs to png so both look the same?13:17:10
@basses:matrix.orgrandoconvert*13:17:22
@rdfg77:kde.orglinsuiYes, just one click in inkscape.13:18:49
@rdfg77:kde.orglinsuiI don't know how to do that from command line.13:19:04
@rdfg77:kde.orglinsuiWe should first convert the svg, then render it to png.13:19:49
@basses:matrix.orgrandoSounds great.13:22:05
@rdfg77:kde.orglinsuiOh, in fact this script https://gitlab.com/fdroid/artwork/-/blob/master/badge/3-export-png.sh has done that.13:23:00
@rdfg77:kde.orglinsuiBut it doesn't save the svg. It convert the svg to png directly.13:23:54
@basses:matrix.orgrandoah 🫠13:24:09
@basses:matrix.orgrandothe problem is that the Arabic font for Linux machines sucks, looks the PNG used DejaVu Sans which sucks for arabic13:28:16
@basses:matrix.orgrandoWe can set the SVG font to look the same on all OSs? if so, we can convert it to PNG.13:30:27
@basses:matrix.orgrandoand the problem is solved?13:31:04

Show newer messages


Back to Room ListRoom Version: 10