| 12 Sep 2023 |
 JY3 | In reply to @rdfg77:kde.org
我在这个文件里翻译的字符串会自动同步其他文件里吗？感觉有点怪 啥文件，Weblate 里应该不管你文件不文件的 | 07:02:43 |
 linsui | 这个应该作为自动建议，但直接同步就 | 07:11:06 |
| linsui | In reply to @telegram_661570033:t2bot.io
欸看文档这意思是能只关一个部件不让它参与同步吗？ 看这个功能应该是从翻译过的组件往新的同步。但新的没有同步，反倒是添加新翻译之后同步到翻译过的组件去了 | 07:12:15 |
| JY3 | In reply to @rdfg77:kde.org
这个同步是个什么功能，能关掉吗 欸你咋删了，你可以先跟着文档试试能不能让那个测试部件不同步 | 07:11:53 |
| JY3 | In reply to @rdfg77:kde.org
看这个功能应该是从翻译过的组件往新的同步。但新的没有同步，反倒是添加新翻译之后同步到翻译过的组件去了 没记错应该无所谓新旧，这功能就是只要判断为一样的字符串就直接同步，但应该需要用户的某行为触发 | 07:15:20 |
| linsui | 啊，也对 🤦 | 07:15:56 |
| linsui | 所以创建新组件的时候不会自动同步，但添加新翻译就同步了 | 07:16:31 |
| JY3 | 你删之前我去看了下，还是有些被判断为一样的字符串没同步翻译的，不知道为啥 | 07:17:57 |
| linsui | 那感觉如果不是测试开着那个功能应该没什么问题 | 07:23:13 |
| JY3 | In reply to @rdfg77:kde.org
那感觉如果不是测试开着那个功能应该没什么问题 是啊，但确实是略微死板，如果目前已经能做到部件间不同步，那下一步就该是部件内也不同步（ | 07:28:35 |
| linsui | JY3: 现在好像 weblate 的自动翻译都没了，只能手打，就容易打错 🥲 | 09:37:17 |
| JY3 | In reply to @rdfg77:kde.org
JY3: 现在好像 weblate 的自动翻译都没了，只能手打，就容易打错 🥲 不知道 Hosted Weblate 是不是都用的免费额度，也不知道周期怎么算的，反正好像是会有一段时间是没有较为准确的自动建议 | 10:09:58 |
| JY3 | In reply to JY3
不知道 Hosted Weblate 是不是都用的免费额度，也不知道周期怎么算的，反正好像是会有一段时间是没有较为准确的自动建议 百度好像是没得最快的 | 10:10:08 |
| JY3 | * 不知道 Hosted Weblate 是不是接入的免费额度，也不知道周期怎么算的，反正好像是会有一段时间是没有较为准确的自动建议 | 10:10:38 |
| linsui | 要是可以给自己的项目续费那 F-Droid 应该可以出钱 | 10:12:03 |
| JY3 | In reply to @rdfg77:kde.org
JY3: 现在好像 weblate 的自动翻译都没了，只能手打，就容易打错 🥲 博客实在难翻就放着呗，我是觉得博客这东西翻不翻无所谓，更何况 Weblate 的 Markdown 翻译体验实在太差。 | 10:11:55 |
| JY3 | * 博客实在难翻就放着呗，我是觉得博客这东西翻不翻无所谓😂，更何况 Weblate 的 Markdown 翻译体验实在太差🌚。 | 10:12:06 |
| JY3 | In reply to @rdfg77:kde.org
要是可以给自己的项目续费那 F-Droid 应该可以出钱 开发者说项目可以自己配置：https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/9689#issuecomment-1666025044 | 10:14:25 |
| JY3 | * Weblate 开发者说项目可以自己配置：https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/9689#issuecomment-1666025044
所以得 F-Droid 去申请 key？ | 10:16:09 |
| linsui | 自己申请 key 就比较麻烦了 | 10:33:17 |
| linsui | Allow translation propagation 是可以按照组件关掉的 | 10:56:51 |
| linsui | 感觉不是 weblate 的额度用完了，大概是更新之后不再提供了。几个自动翻译插件都要安装，默认是禁用的。 | 11:00:55 |
| JY3 | In reply to @rdfg77:kde.org
感觉不是 weblate 的额度用完了，大概是更新之后不再提供了。几个自动翻译插件都要安装，默认是禁用的。 你能看到开关吗 | 12:12:46 |
| linsui | 可以安装，但是要 api key | 12:13:09 |
| JY3 | In reply to @rdfg77:kde.org
感觉不是 weblate 的额度用完了，大概是更新之后不再提供了。几个自动翻译插件都要安装，默认是禁用的。 印象中最近没对自动翻译干啥啊 | 12:28:49 |
| JY3 | In reply to @rdfg77:kde.org
感觉不是 weblate 的额度用完了，大概是更新之后不再提供了。几个自动翻译插件都要安装，默认是禁用的。 而且 Weblate 5.0.1 的更新现在也都没部署完 | 12:30:42 |
| JY3 | * 而且 Weblate 5.0.1 的更新现在都没部署完 | 12:31:23 |
| linsui | https://docs.weblate.org/en/latest/admin/machine.html 看起来是 4.13 改的 | 12:33:42 |
| JY3 | In reply to @rdfg77:kde.org
https://docs.weblate.org/en/latest/admin/machine.html 看起来是 4.13 改的 那也很久了，一路用过来也没啥事啊，应该就是额度用完了 | 12:34:38 |
| JY3 | * 那也一年了，这一年一路用过来也没啥事啊，应该就是额度用完了 | 12:36:46 |
