F-Droid Translators

136 Members
F-Droid translation discussion (official channel) | Use #fdroid:f-droid.org for general, app- and repo-related matters | For development discussion use #fdroid-dev:f-droid.org | This channel is accessible via IRC, Matrix and XMPP | Room history is public | Please don't edit your messages, it is spammy to users on IRC and XMPP15 Servers

Load older messages


SenderMessageTime
7 Aug 2023
@mathijs:f-droid.orgMathijs (F-droid)changed room power levels.21:15:03
@mathijs:f-droid.orgMathijs (F-droid)
In reply to @rdfg77:kde.org
How can we setup bridges? Mathijs Sylvia ?
what do you want bridges to?
21:18:12
8 Aug 2023
@rdfg77:kde.orglinsui
In reply to @mathijs:f-droid.org
what do you want bridges to?
IRC and Telegram
00:11:58
@rdfg77:kde.orglinsui

The private key was generated on a one-time-use, in-memory, disposable TAILS session.

What's the difference between one-time-use and disposable?

14:51:54
@obfusk:matrix.orgFC (they/them)
In reply to @rdfg77:kde.org

The private key was generated on a one-time-use, in-memory, disposable TAILS session.

What's the difference between one-time-use and disposable?

disposable can still be more than once. but in this case I think using both is redundant.
15:02:04
@rdfg77:kde.orglinsuiYes, one-time-use must be disposable.15:02:49
@obfusk:matrix.orgFC (they/them)
In reply to @rdfg77:kde.org
Yes, one-time-use must be disposable.
not necessarily. disposable = designed to be discarded after use. one-time-use = used exactly once (regardless of whether it is designed to be reused or not).
15:03:29
@obfusk:matrix.orgFC (they/them)but yes, in this particular sentence I think one-time-use is enough.15:04:07
@rdfg77:kde.orglinsuiAh, got it.15:04:20
@obfusk:matrix.orgFC (they/them)I guess one-time-use could mean either used 1 time (regardless of whether that's intentional) or designed to be used 1 time. if the latter than it definitely implies disposable.15:05:33
@rdfg77:kde.orglinsuiIn Chinese, 一次性 does imply disposable.15:08:45
@obfusk:matrix.orgFC (they/them)
In reply to @rdfg77:kde.org
In Chinese, 一次性 does imply disposable.
yeah I don't think the difference matters here. or translates well to other languages. also funny how I can guess what that word means but it would not make sense in Japanese AFAIK.
15:13:49
@mathijs:matrix.vgorcum.comMathijs
In reply to @rdfg77:kde.org
IRC and Telegram
are there already telegram and irc groups/channels?
20:23:25
@mathijs:matrix.vgorcum.comMathijsor should they be created20:24:11
9 Aug 2023
@rdfg77:kde.orglinsui FC (they/them) Could you please create the IRC room? 02:30:44
@obfusk:matrix.orgFC (they/them)
In reply to @rdfg77:kde.org
FC (they/them) Could you please create the IRC room?
I'm just a mod, not an admin. sorry. happy to help moderate irc though, once we have a channel.
14:21:14
@rdfg77:kde.orglinsui
In reply to @obfusk:matrix.org
I'm just a mod, not an admin. sorry. happy to help moderate irc though, once we have a channel.
IIUC, someone needs to create a IRC channel then Mathijs can setup bridge.
14:53:59
@rdfg77:kde.orglinsuiWe also need a Telegram user for the Telegram room.14:56:34
@obfusk:matrix.orgFC (they/them)
In reply to @rdfg77:kde.org
IIUC, someone needs to create a IRC channel then Mathijs can setup bridge.
yes. but I assume OFTC (unless you want to use another network) doesn't let just anyone create channels in the fdroid namespace. and we'd need to manage the access list for operators. I don't have experience with that. you should ask the admins of our existing irc channels.
15:05:25
@rdfg77:kde.orglinsui
In reply to @obfusk:matrix.org
yes. but I assume OFTC (unless you want to use another network) doesn't let just anyone create channels in the fdroid namespace. and we'd need to manage the access list for operators. I don't have experience with that. you should ask the admins of our existing irc channels.
Who is the admin?
15:09:22
@rdfg77:kde.orglinsuiFor Telegram, who want to create the room?15:10:09
@obfusk:matrix.orgFC (they/them)
In reply to @rdfg77:kde.org
Who is the admin?
Jochen I assume. at least he manages the access list for other channels.
15:21:51
@rdfg77:kde.orglinsuihttps://hosted.weblate.org/translate/f-droid/website-posts/en/?checksum=8fea0a6f86770c1f#comments Sounds reasonable. :)15:37:06
@obfusk:matrix.orgFC (they/them) linsui: I created #fdroid-translators on OFTC 15:37:59
@obfusk:matrix.orgFC (they/them)(okay, registered)15:38:13
@rdfg77:kde.orglinsuiWhat's the next step?15:38:23
@rdfg77:kde.orglinsui I guess Mathijs needs to do something on the Matrix side. 15:39:02
@obfusk:matrix.orgFC (they/them)
In reply to @rdfg77:kde.org
I guess Mathijs needs to do something on the Matrix side.
yeah, I don't know how to link rooms to IRC. and I assume you need to be admin for that.
15:43:02
@obfusk:matrix.orgFC (they/them)
In reply to @rdfg77:kde.org

We found no good documentation of such a procedure, so we're going out on a limb here and publishing the general outline of our process.

What does this mean?

is that question still open?
15:43:20
@rdfg77:kde.orglinsui
In reply to @obfusk:matrix.org
is that question still open?
I'm still not sure.
15:43:52

Show newer messages


Back to Room ListRoom Version: 10