F-Droid Translators

159 Members
F-Droid translation discussion (official channel) | Use #fdroid:f-droid.org for general, app- and repo-related matters | For development discussion use #fdroid-dev:f-droid.org | This channel is accessible via IRC, Matrix and XMPP | Room history is public | Please don't edit your messages, it is spammy to users on IRC and XMPP15 Servers

Load older messages


SenderMessageTime
9 May 2024
@eloitor:envs.neteloitorhttps://hosted.weblate.org/user/Eloitor/09:15:27
@rdfg77:kde.orglinsuiAdded.09:16:08
@pitroig:sindominio.netpitroig thanks a lot linsui 😉 09:16:27
@pitroig:sindominio.netpitroigi have to leave, but I will keep translating this months. i teach and talk about f-droid, but it would be much better if it is in catalan09:17:24
@rdfg77:kde.orglinsui👍️09:17:41
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b left the room.16:28:53
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b joined the room.16:29:15
@basses:matrix.orgrando Licaon_Kter[xmpp] sorry for wrong channel but can you check https://git.openprivacy.ca/cwtch.im/cwtch-ui/issues/141#issuecomment-19336 17:50:02
@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.orgLicaon_Kter[xmpp] rando: eh 17:50:24
@basses:matrix.orgrandoyou can see the message, right?17:50:58
@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.orgLicaon_Kter[xmpp] Saw it back then, I've done the initial recipe but when I saw the new changes, frankly, I didn't have the will to track every commit from every docker they use. 17:52:30
@basses:matrix.orgrandooh, ok17:53:36
@basses:matrix.orgrandosimplex is way better anways lol17:54:30
@basses:matrix.orgrando* simplex is way better anyways lol17:54:35
@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.orgLicaon_Kter[xmpp] I posted there and it took them 2 years to write back, and say _"oh yeah, and the build steps are different now"_, really? 17:56:23
@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.orgLicaon_Kter[xmpp] We can help them, we understand they're like a only two people working on it or whatever, but we need them involved. 17:57:05
@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.orgLicaon_Kter[xmpp]Simplex? Yeah, 10h to build one arch? VC funded? Not a great combo...17:57:53
@basses:matrix.orgrando
In reply to @_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.org
Simplex? Yeah, 10h to build one arch? VC funded? Not a great combo...
they explained why VC fund https://www.poberezkin.com/posts/2023-10-31-why-privacy-impossible-without-venture-funding.html
18:21:03
@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.orgLicaon_Kter[xmpp] rando: the "honeymoon period" is fun, both parties promise the moon and the sky :) 18:24:30
@_oftc_Licaon_Kter[xmpp]:matrix.orgLicaon_Kter[xmpp] Anyway, we're offtopic here. 18:24:38
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b left the room.22:56:54
10 May 2024
@telegram_6343261785:t2bot.ioمـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـصـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـطـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـف مشويات ولح changed their display name from مصطفى القيسي to مـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـصـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـطـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـف مشويات ولح.01:03:22
@telegram_6343261785:t2bot.ioمـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـصـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـطـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـف مشويات ولح Production

https://www.openair.com
01:01:24
@telegram_6343261785:t2bot.ioمـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـصـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـطـًٌٍّ̨̥̬̩ــًٌٍّ̨̥̬̩ـف مشويات ولح set a profile picture.01:03:23
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b joined the room.07:56:09
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b left the room.11:17:47
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b joined the room.11:18:10
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b left the room.11:53:49
@_oftc_Besnik_b:matrix.orgBesnik_b joined the room.12:06:08
@pitroig:sindominio.netpitroighello I am having problem with one string transllation https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/website/ca/?q=state%3Atranslated&sort_by=-priority%2Cposition&offset=1 the English one: Allow <b> when I translate, it closes the <b> tag in Catalan and gives to me the message: Following fixups were applied to translation: Unsafe HTML what do you recomend? thanks 🙂17:32:20

Show newer messages


Back to Room ListRoom Version: 10